Поиск в словарях
Искать во всех

Новый французско-русский словарь - plutôt

 

Перевод с французского языка plutôt на русский

plutôt

adv

1) скорее; лучше; довольно-таки

plutôt sale — довольно-таки грязный, грязноватый

plutôt que de... — (скорее) чем...

plutôt mourir! — лучше умереть!

plutôt que... ne... — не столько..., сколько...

elle s'agite plutôt qu'elle n'agit — она не столько дело делает, сколько суетится

ou plutôt — (или) точнее, или скорее

mais (bien) plutôt... — но пожалуй...

2) уст. раньше, скорее

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  advse laisser couper un bras plutôt que ... — см. se laisser couper un brasplutôt je me couperais la main — см. couper la mainil mourrait plutôt un chien de bergerplutôt deux fois qu'uneon tirerait plutôt de l'huile d'un mur, que de tirer de l'argent de luiil lui faut regarder plutôt aux mains qu'aux pieds ...
Французско-русский фразеологический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1134
2
1109
3
873
4
860
5
780
6
734
7
694
8
648
9
575
10
551
11
534
12
524
13
493
14
467
15
465
16
456
17
453
18
450
19
443
20
420